카즈야가 주장이 된 이후, 약체로 평가받던 축구팀은 전국 대회 출전이라는 꿈을 향해 눈부신 성과를 거두고 있다. 팀을 든든하게 지원하는 모에카 감독은 주장 카즈야에게 남몰래 마음을 품고 있다. 그러던 어느 날, 카즈야는 팀 동료와의 갈등으로 팀을 떠날 위기에 처한다. 누구보다 카즈야의 노력을 눈여겨봐 온 모에카는 그를 구하기 위해 고문인 나카타에게 도움을 청한다…