여름휴가가 취소되어 새로 산 비키니를 입고 뽐낼 수도 없게 된 타나카 네네는 실망한 나머지 집에서 비키니를 입고 거울 앞에서 포즈를 취하며 기분을 전환하려 하지만, 아들 코타에게 그 모습을 들키고 맙니다…