출장 여행 - 유 시노다 7월 398호

같은 직장에 다니는 유와 켄이치는 서로에게 은밀한 욕망을 품고 있다. 두 사람 모두 가족의 반대로 자유롭게 만날 수는 없지만, 공통된 꿈을 가지고 있다. "모든 걸 잊고 아침부터 밤까지 섹스에만 몰두해서 이 모든 걸 한 번에 끝내버리고 싶어." 이를 위해 그는 몇 달에 걸쳐 출장으로 위장한 불륜 여행을 계획한다. 만남의 날, 두 사람은 기차역에서 정장을 벗고 캐주얼한 옷으로 갈아입은 채 열정적으로 신칸센에 탑승한다. 호텔에 도착하자마자 두 사람은 곧바로 격정적으로 서로의 입술을 탐한다…